蒂莫西·休斯從戰(zhàn)爭中歸來，只是為了面對悲劇。他的兄弟被謀殺了，他們沒有證人。這使他和他的叔叔（DSR的傳奇人物，大塔克）一起陷入暴力的惡性循環(huán)，同時被正在調(diào)查的特工追捕，-與此同時，一個年輕的西班牙青年為了給一個女孩留下好印象，闖進(jìn)了他的頭頂，這使他走上了一條通往墨西哥卡特爾的危險道路。三個人都不知道，他們的生命很快就會相撞。來自即將升起的導(dǎo)演朱安·薩拉斯，這是8X獎獨(dú)立EPIC。獲最佳影片獎，最佳導(dǎo)演，最佳男演員，最佳男配角和最佳剪輯。