安德烈·索科洛夫和薩莎·克拉夫佐娃在一艘游艇上相遇。他是船上的大副，而她在大肆慶祝她的生日。這場聚會的結果是薩莎和她的朋友們縱火，船被燒毀了。安德烈失去了工作，到一艘游輪上找到了經理助理的工作。而薩莎被她的寡頭父親送到同一艘游輪上做女傭，以達到教育目的。現在，她在這一年里被海景、國際船員、不整潔的船艙和一個老熟人——游輪經理的助理：安德烈·索科洛夫所包圍。這將是一個非常、非常漫長的一年。